[综英美]罗宾女孩儿波特_分卷阅读_270
*************
直到午餐结束,哈莉和女孩儿们一起收拾好东西离开礼堂,罗恩和西莫、迪安都还在石化。
她当然不知道自己刚踏出礼堂,背后的格兰芬多长桌就炸了。
为什么现在才炸?因为她在斗龙时表现出的武力值……让大家不敢炸呗……
同时炸的,还有一向消息灵通的斯莱特林长桌——
马尔福对面,布雷斯·扎比尼盛放南瓜汁的杯子裂了。
“魔力暴动?认真的吗,德拉科?”扎比尼拎起餐巾纸,一脸嫌弃地把杯子推远了一些,他砸吧砸吧嘴,“啧,真夸张。”
当然也有很多人对哈莉终于确定了舞伴这个消息十分开心,比如潘西·帕金森,她非常愿意把自己的肩膀借给德拉科供他哭泣。
但正徘徊在礼堂不远的拐角,准备伏击哈莉的赫奇帕奇勇士——塞德里克·迪戈里并不知道这个消息。
奎妮、赫敏和金妮非常知趣地留下哈莉,先行走掉了。
塞德里克看上去很激动,黄黑相间围巾上的脸有些红——哈莉猜测可能是因为苏格兰高地十二月的冷风太过刺骨。
哈莉悄悄把自己的围巾拉高了一些。
塞德里克深吸一口气,开门见山,“我就直说了——和我一起参加舞会吧,哈莉!没人规定两个勇士不可以一起。”
哈莉拽围巾的手还没来得及收回来,此时悬在半空——
“哦——呃——嗯——”她卡壳了。
“抱歉……我、我刚刚邀请了罗恩,他……也答应了。”哈莉双颊发烫,她想自己的脸现在肯定比塞德里克还红了。
塞德里克愣住了,“罗恩。”他重复着哈莉的话,看上去甚至有些怀疑人生,“罗恩·韦斯莱?”
“嗯。”哈莉点点头,往围巾里又缩了一些。
“哦……你们之间……真的?”他连语法都不在意了。
“不,不是,”哈莉摇摇头,“他……正巧也没有舞伴。”
冷风再呼啸,也吹不走此刻笼罩着两人的尴尬。
塞德里克在几秒钟的沉默后,吐出一口气,“所以我只是输在动作太慢了……是吗?”
“如果我能早半小时鼓起勇气,来邀请你,你会答应吗?”
哈莉仔细想了想,她没道理不答应……塞德里克也算为数不多的、她熟识的霍格沃茨男生之一。麦格教授之前暗示的勇士和勇士之间可以一起,肯定也是在指塞德里克吧。
“也、也许会的。”
塞德里克点点头,“怨我太胆怯了,一直不敢来主动邀请。”他苦笑着,看看清冷天气下的霍格沃茨校园。
“这个教训我记住了——梅林,有时候……我真的非常希望自己能有你们格兰芬多那股无所畏惧的闯劲儿……”
哈莉不知道该说什么,只好沉默着点点头——并不是在同意塞德里克的话,只是在表达自己听到了……
塞德里克看起来从沮丧中恢复了一些,微笑中又恢复了一缕一如既往的阳光,这让哈莉稍微松了一口气。
他转换了话题,“无论如何,我都欠你一份人情——关于第一关的比赛内容。你想明白第二关的线索了吗?那个金蛋?”
哈莉摇摇头。
他眨眨眼,看了看左右,凑到哈莉耳边,“去洗个澡,用级长的盥洗室——那里没人。带上金蛋,在六楼糊涂蛋波里斯雕像左边的第四个门,口令是‘新鲜凤梨’。”
塞德里克终于后知后觉,听出自己话语里的内容,对一个女孩子讲出来有多不合适……
他的脸又红了,赶快摆手,“我发誓我没有别的意思……你把自己的头和金蛋一起埋在水桶里也有同样的效果……”
哈莉想了想那个画面……级长浴室的确听起来更有吸引力了一些,她笑了。
“这样其实更好——我指的是你拒绝了我……”塞德里克也回复了哈莉的微笑,“不然你可能会以为我故意保留着这个信息,只有你答应我的舞会邀约才告诉你。”
“那,我就先走了。”他对哈莉摆摆手,神色放松,又恢复了俊逸的少年姿态,“我要抓紧时间再找一个舞伴了,祝福我吧。”
作者有话要说:
*关于级长浴室的男女问题
wiki上说这个浴室是由以下几类人专用:级长们(没特制男生),以及男女学生会主席(这里提到了女主席),和魁地奇队长(也可能有女生,比如安吉丽娜)。
然后浴室的位置给的是同一个门(xxxx第四个门),并没有说女生和男生的门不一样。
这里就假设这澡堂子给对了口令,进去后,自然分开了男女浴室吧。
英文原文如下:
the prefects\' bathroom is a special bathroom on the fifth floor of hogwarts restricted to use by school prefects, head boys, head girls and quidditch captains. it is located on the fifth floor behind the fourth door to the left of a statue of boris the bewildered, which only opens when given the correct password.
第181章 礼服(捉虫)
“波特小姐, 在课后留下。”
这是圣诞假期前的最后一节魔药课。假期开始的一星期后, 才是圣诞舞会。哈莉非常郁闷, 这有整整一个星期啊,为什么就不能让勇士离校回家呢?哪怕圣诞舞会当晚再回来也好啊。即使她回不了美国, 哈莉相信,达米安肯定也会为了她开飞机来伦敦的。
但魔法世界的严格保密法,要求霍格沃茨特快每次发车都要经过多方严密的协调——今年会像哈莉一样不辞劳苦回家的人毕竟非常少, 发一趟车划不来。